-
1 ответить на вызов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ответить на вызов
-
2 ответить на вызов
1) Telecommunications: accept the call2) Mass media: beat back challenge -
3 ответить на вызов
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ответить на вызов
-
4 вызов
1) callвызов всех членов парламента для голосования по важному вопросу (Великобритания) — call of the House
2) (на соревнование, борьбу) challengeбросить вызов — to throw down a challenge, to challenge
принять вызов — to take up / to accept a challenge
3) юр. (в суд) exaction, summons to appearвызов лица, безвестно отсутствующего — annotation
-
5 быть способным ответить на этот вызов
Универсальный русско-английский словарь > быть способным ответить на этот вызов
-
6 источник вызова
-
7 ожидание соединения
- CW
- call waiting
ожидание соединения
постановка вызова на ожидание
Дополнительная услуга или возможность услуги, которая дает подвижному пользователю возможность отметить свой входящий вызов в случае разрыва соединения из-за занятости вызываемой стороны. Впоследствии абонент может ответить на вызов, отказать или проигнорировать входящий вызов (МСЭ-Т Q.1741, МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожидание соединения
-
8 выбор канала ответа
ответить, дать ответ — to make a reply
Русско-английский военно-политический словарь > выбор канала ответа
-
9 индикация частоты ответа
ответить, дать ответ — to make a reply
Русско-английский военно-политический словарь > индикация частоты ответа
-
10 информация ответа
ответить, дать ответ — to make a reply
Русско-английский военно-политический словарь > информация ответа
-
11 решительный ответ
ответить, дать ответ — to make a reply
Русско-английский военно-политический словарь > решительный ответ
-
12 ждет вашего ответа
1. look forward to your replyответить, дать ответ — to make a reply
2. look forward to hearing from youждущий ответа; ожидание ответа — looking forward to hearing
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ждет вашего ответа
-
13 удержание (линии) в ожидании ответа
удержание (линии) в ожидании ответа
Дополнительная услуга, которая позво ляет абоненту удерживать входящий вызов и оповещать об этом вызывающую сторону (если нет возможности ответить немедленно).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удержание (линии) в ожидании ответа
См. также в других словарях:
ИУДАИЗМ — религия еврейского народа. Слово иудаизм происходит от греческого ioudaismos, введенного в употребление грекоязычными евреями ок. 100 до н.э., чтобы отличить свою религию от греческой. Оно восходит к имени четвертого сына Иакова Иуда (Йехуда),… … Энциклопедия Кольера
Костюм эпохи Позднего Средневековья (Франция) — Костюм эпохи Позднего Средневековья выполнял во многом социальную функцию. Ношение платья в XIV XVI веках определялось понятием «луковицы», когда верхнее платье надевалось поверх нижнего, и количество слоёв зависело от социального статуса хозяина … Википедия
ожидание соединения — постановка вызова на ожидание Дополнительная услуга или возможность услуги, которая дает подвижному пользователю возможность отметить свой входящий вызов в случае разрыва соединения из за занятости вызываемой стороны. Впоследствии абонент может… … Справочник технического переводчика
ЭРН Владимир Францевич — (1882 1917), русский философ. Родился в Тифлисе 5 августа 1882. Окончил историко филологический факультет Московского университета (1904), впоследствии стал доцентом и профессором. В 1906 один из организаторов и участников Религиозно философского … Энциклопедия Кольера
ВЕБЕР — (Weber) Альфред (1868 1958) нем. социолог культуры и экономист. Проф. Праж. (1904 07) и Гейдельберг. (с 1907) ун тов. После прихода к власти национал социалистов отстранен от преп. деятельности и целиком посвятил себя написанию научных… … Энциклопедия культурологии
автоматический телефонный ответчик — устройство, встроенное в телефонный аппарат или подключаемое к нему, которое по желанию абонента может ответить на вызов и записать передаваемое сообщение. Если в момент поступления вызова трубку телефонного аппарата не снимают, автоответчик… … Энциклопедия техники
Тургенев Иван Сергеевич — (1818 1883), русский писатель, член корреспондент Петербургской АН (1860). В цикле рассказов «Записки охотника» (1847 52) высокие духовные качества и одарённость русского крестьянина, поэзия природы. В социально психологических романах «Рудин»… … Энциклопедический словарь
Вебер, Альфред — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (25 мая 2011) … Википедия
Национал-большевистская партия — Лидер … Википедия
Катков, Михаил Никифорович — Михаил Катков Имя при рождении: Михаил Н … Википедия
Кнорозов, Юрий Валентинович — Юрий Кнорозов … Википедия